พ่อผู้อดทนต่อสู้นาน 5 เดือนเพื่อต่ออายุหนังสือเดินทางให้ลูกสาว กล่าวว่า ผู้คนต่างหลั่งน้ำตาขณะที่พวกเขาเข้าคิวรอที่ด้านนอกสำนักงานหนังสือเดินทางของลิเวอร์พูล พ่อผู้ไม่ประสงค์ออกนาม เดินทางจากแลงคาสเตอร์มายังลิเวอร์พูลเพื่อต่ออายุหนังสือเดินทางของลูกสาววัย 6 ขวบ เขาบอกกับECHOว่าเขาอดทนต่อการต่อสู้ห้าเดือนกับสำนักงานหนังสือเดินทางซึ่งสิ้นสุดลงเพียงเพราะเขาถูกพบเห็นโดยไม่ได้นัดหมาย
ผู้เป็นพ่อกล่าวว่ากระบวนการพยายามจัดเรียงหนังสือเดินทางทางโทรศัพท์นั้น “น่ารังเกียจ”
และเมื่อเขาไปที่สำนักงานหนังสือเดินทางของลิเวอร์พูลในวันที่ 6 กรกฎาคม ก็เป็นเรื่อง “ไร้สาระ” ปัญหาของครอบครัวเกิดขึ้นเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว เมื่อสำนักงานหนังสือเดินทางปฏิเสธการต่ออายุลูกสาวของเขา เนื่องจากเจ้าหน้าที่รับโทรศัพท์อ้างว่าบุคคลที่ร่วมลงนามในรูปถ่ายของเธอไม่มีอยู่จริง
หลังจากเจ้าหน้าที่ดำเนินการลงนามในหนังสือเดินทางของลูกสาวอีกคนในวันเดียวกันโดยไม่มีปัญหาใดๆ สำนักงานหนังสือเดินทางพยายามส่งหนังสือเดินทางเล่มเก่าคืนแต่เกิดสูญหายระหว่างทาง
ในเดือนกุมภาพันธ์ ครอบครัวยื่นใบสมัครใหม่ โดยไม่ได้รับเงินคืนสำหรับครั้งแรก พ่ออ้างว่า “ใช้เวลาหลายชั่วโมงไปกับการคุยโทรศัพท์กับคนที่ดูเหมือนจะไม่มีเงื่อนงำเกี่ยวกับสถานะหนังสือเดินทางของลูกสาวฉัน”
เขากล่าวเสริม: “ผู้คนบอกฉันว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้อัปเดตในระบบ มันยังคงอยู่ในระบบแม้ว่าพวกเขาจะได้รับหมายเลขอ้างอิงที่หายไปเพื่อดำเนินการสมัคร
“ไม่ว่าฉันจะคุยโวและพร่ำเพ้อทางโทรศัพท์กับคนที่หาที่ไหนไม่ได้สักกี่ครั้ง ทุกคนก็จะบอกฉันในสิ่งที่แตกต่างกัน ฉันคาดว่าจะล่าช้าแต่ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้”
หลังจากคุยโทรศัพท์เกือบสองชั่วโมงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แอปพลิเคชันก็ถูกติดตามอย่างรวดเร็ว แต่เขาก็ไม่ได้รับการตอบกลับ เป็นทางเลือกสุดท้ายที่พ่อตัดสินใจขับรถไปลิเวอร์พูลเพื่อลองดูโดยไม่ได้นัดหมาย
พ่อลูกสองกล่าวว่า “ทันทีที่ฉันไปถึงที่นั่น มีคิวยาวเหยียด ผู้คนจากทั่วประเทศกลับมา มีชายคนหนึ่งขับรถมาจากลอนดอนทั้งๆ ที่อยู่ห่างจากสำนักงานในลอนดอนเพียง 40 นาที
“อีกคู่หนึ่งบอกฉันว่าพวกเขาออกจากงานในตอนเช้าจากเบอร์มิงแฮมโดยไม่ได้นัดหมายด้วยความหวังว่าจะได้กลับไปหาสมาชิกในครอบครัวที่ป่วยในปากีสถาน ผู้หญิงคนนั้นพยายามกลั้นน้ำตา”
เจ้าหน้าที่ให้คนต่อคิวโดยไม่ได้นัดหมายรับตั๋ว ในที่สุดก็มีคนเห็นพ่อ และพาสปอร์ตของลูกสาวก็พิมพ์ออกมาภายในไม่กี่นาที เขาบอกกับECHOว่า: “กรณีของลูกสาวฉันเป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ
“งานค้างมีจำนวนมาก แต่เจ้าหน้าที่ในสำนักงานหนังสือเดินทางดูเครียด พวกเขาทุกคนพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อผู้ที่มาปรากฏตัว และฉันขอขอบคุณในการทำงานหนักที่พวกเขากำลังทำอยู่ “พวกเขาแค่พยายามทำงาน แต่ระบบเสีย”
โฆษก HMPO กล่าวว่า:“เราต้องขออภัยในความล่าช้าในการออกหนังสือเดินทางฉบับนี้ การสมัครส่วนใหญ่เสร็จสิ้นภายใน 10 สัปดาห์ โดยตัวเลขล่าสุดแสดงว่า 90% เสร็จสิ้นภายในหกสัปดาห์ แต่เราไม่สามารถประนีประนอมกับการตรวจสอบความปลอดภัยได้ และผู้คนควรเผื่อเวลาให้เพียงพอก่อนเดินทาง”
ผู้หญิงคนหนึ่งปฏิเสธว่าไม่ได้ฆ่าชายชาวเมอร์ซีย์ไซด์และจะถูกพิจารณาคดีในปลายปีนี้ Emma Walsh ถูกกล่าวหาว่าสังหาร Gary Morgan จาก Prescot ซึ่งเสียชีวิตเมื่อต้นปีนี้หลังจากถูกตำรวจพบบาดแผลถูกแทงที่สีข้างได้ไม่นาน
บริการฉุกเฉินถูกเรียกไปที่ Lavan Close ใน Everton เมื่อเวลาประมาณ 23.30 น. ของวันอาทิตย์ที่ 10 เมษายน เพื่อรายงานชายคนหนึ่งถูกแทง ที่เกิดเหตุพบผู้บาดเจ็บอายุ 36 ปี เจ้าหน้าที่ตำรวจ หลังจากนั้น Walsh จาก Lavan Close ถูกจับและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม เธอปรากฏตัวผ่านวิดีโอลิงก์ที่ Liverpool Crown Court เมื่อเช้านี้ โดยได้ให้การว่าไม่มีความผิดฐานฆาตกรรมนายมอร์แกน
จอห์น เบนสัน คิวซี อัยการ และซาร่าห์ โฮลท์ จำเลย ยืนยันต่อศาลว่าได้กำหนดวันพิจารณาคดีเบื้องต้นในวันที่ 26 กันยายนแล้ว ผู้พิพากษา Neil Flewitt QC ยืนยันวันที่ดังกล่าวและสั่งให้ Walsh แสดงคำแถลงแก้ต่างของเธอก่อนการพิจารณาคดี และกล่าวว่าเธอควรเข้าร่วมตลอดการพิจารณาคดี
ในช่วงเวลาที่คุณมอร์แกนเสียชีวิต คำแถลงของตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์กล่าวว่า: “เราสามารถยืนยันได้ว่าผู้หญิงอายุ 30 ปีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมชายคนหนึ่งในเอฟเวอร์ตัน เอ็มมา วอลช์ จากลาแวน โคลส เอฟเวอร์ตัน ถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม Gary Morgan วัย 36 ปี
“คุณมอร์แกนซึ่งมาจากเขตเพรสคอตถูกพบบาดแผลถูกแทงที่ข้างลำตัวเมื่อเวลาประมาณ 23.30 น. ของวันอาทิตย์ที่ 10 เมษายน เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน”
ผู้คนหลั่งไหลมาไว้อาลัยให้กับนายมอร์แกนหลังจากที่เขาเสียชีวิต โดยบางคนกล่าวถึงเขาว่าเป็น “ตำนานที่สมบูรณ์” และ “เด็กหนุ่มผู้ยิ่งใหญ่”
Credit : สล็อต
